SOUNDGUIDE
Home/Grammar/The comparative

The comparative

Grammaire anglaise · comparer

Le comparatif

Plus… que, moins… que, aussi… que : comparer deux personnes, deux choses ou deux situations. La règle, la construction, les pièges quand on vient du français — et un petit test pour vérifier que ça tient. Pour dire « le plus… », voir le superlatif.

Dans cette fiche

01 Emploi 02 Mécanique 03 Plus, moins ou autant ? 04 Pièges 05 Exemples 06 Teste-toi

Le comparatif

Comparative — adjective-er / more + adjective + than

En anglais, la forme du comparatif dépend de la longueur de l'adjectif : on ajoute -er aux adjectifs courts, on met more devant les adjectifs longs. Et « que » se dit toujours than.

Adjectif adjective
Mot de comparaison more / less / as
Terminaison, « que » -er / than / as

01 — Emploi

Quand utiliser le comparatif

Plus… que (adjectif court)
Paul is taller than Jack.
Paul est plus grand que Jack.
Plus… que (adjectif long)
Maths are more difficult than English.
Les maths sont plus difficiles que l'anglais.
Moins… que
The film is less interesting than the book.
Le film est moins intéressant que le livre.
Aussi… que
This bed is as comfortable as mine.
Ce lit est aussi confortable que le mien.
Beaucoup / un peu plus
London is much bigger than Oxford.
Londres est beaucoup plus grand qu'Oxford.
De plus en plus
It's getting colder and colder.
Il fait de plus en plus froid.

02 — Mécanique

Comment le former

Adjectif court
adjective-erthan
adjective in -y-ierthan
tall → taller than  ·  easy → easier than
Adjectif long
moreadjectivethan
lessadjectivethan
interesting → more interesting than
Égalité
asadjectiveas
notasadjectiveas
He is as tall as me.  ·  He is not as tall as me.
AdjectifRègleExemple
cas général+ ertall → taller · old → older
terminé par -e+ rnice → nicer · large → larger
voyelle + consonneconsonne doublée + erbig → bigger · fat → fatter · slim → slimmer
consonne + yy → iereasy → easier · healthy → healthier
2 syllabes et plusmore + adjectifmodern → more modern · expensive → more expensive
irrégulierforme propregood → better · bad → worse · far → farther / further

03 — Nuances

Plus, moins ou autant ?

Supériorité ou égalité : attention au petit mot après l'adjectif.

Supériorité → than
Tom is taller than Ben.
Égalité → as… as
Tom is as tall as Ben.

Moins… que : deux façons de le dire.

less + adjectif + than
This hotel is less expensive than that one.
not as + adjectif + as
Jack is not as tall as Paul. (plus naturel avec un adjectif court)

Pour nuancer, on place un mot devant le comparatif :

much biggera lot biggerfar bigger a bit easiera little easierslightly easier

Après than / as : à l'oral on dit than me, than him ; à l'écrit soutenu than I am, than he is.

04 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×He is more small than me.
✓He is smaller than me.
On ne met jamais more ET -er ensemble : c'est l'un ou l'autre.
×She is older that her sister.
✓She is older than her sister.
« que » se dit than après un comparatif, jamais that.
×He is as tall than me.
✓He is as tall as me.
as… as pour l'égalité ; -er / more… than pour la supériorité. On ne mélange pas.
×This phone is more good.
✓This phone is better.
good, bad et far sont irréguliers : better, worse, farther/further.

05 — En contexte

Exemples annotés

My father is older than my mother.
Mon père est plus âgé que ma mère.
Maths are more difficult than English.
Les maths sont plus difficiles que l'anglais.
The clown on the left is slimmer than the other one.
Le clown de gauche est plus mince que l'autre.
In autumn, the countryside is prettier.
En automne, la campagne est plus jolie.
This bed is as comfortable as mine.
Ce lit est aussi confortable que le mien.
Maths are less difficult than English.
Les maths sont moins difficiles que l'anglais.

06 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/5
1. Paul is ___ than Jack. (tall)

tall est un adjectif court → on ajoute -er : taller than.

2. Quelle phrase est correcte ?

Adjectif long → more + adjectif, et « que » se dit than.

3. This exercise is ___ (easy) than the last one.

Réponse : easier — consonne + y → -ier.

4. He is ___ tall ___ his brother. (autant)

Égalité → as + adjectif + as.

5. My new phone is ___ than the old one. (good)

good est irrégulier : better.

Practice

Mettez le cours en pratique.

Hôtellerie – restauration

Pour les élèves et professionnels de l'hôtellerie et de la restauration : comparer des chambres, des menus, des services…