Used To

Grammaire anglaise · habitudes passées

Used to : les habitudes passées

« Avant, j'habitais à Paris »… used to décrit une habitude ou un état passé qui n'existe plus aujourd'hui. Attention à ne pas le confondre avec be used to (être habitué à).

Dans cette fiche

01 Emploi 02 Mécanique 03 Used to / be used to 04 Pièges 05 Exemples 06 Teste-toi

Used to + base verbale — une habitude ou un état passé, révolu

Used to + verbe à la base verbale décrit quelque chose qui était vrai ou qui se répétait dans le passé, mais qui ne l'est plus aujourd'hui.

used to habitude passée, révolue

be used to être habitué à

base verbale eat, live, work… (jamais -ing)

01 — Emploi

Quand utiliser used to

Une habitude passée, révolue

I used to eat a lot of chocolate, but now I'm on a diet.

Avant, je mangeais beaucoup de chocolat, mais maintenant je suis au régime.

Un état passé, révolu

Paul used to work in London, now he works in Sheffield.

Avant, Paul travaillait à Londres, maintenant il travaille à Sheffield.

Négation

I didn't use to like coffee.

Avant, je n'aimais pas le café.

Question

Did you use to live in Paris?

Est-ce que tu habitais à Paris avant ?

02 — Mécanique

Comment le construire

Affirmatif

sujetused tobase verbale

I used to live in Paris.

Négatif

sujetdidn't use tobase verbale

She didn't use to like coffee.

Question

Didsujetuse to + base verbale ?

Did you use to smoke?

Attention à l'orthographe : avec did/didn't, on écrit use to (sans d), pas used to.

03 — Nuances

Used to vs be used to / get used to

Trois expressions qui se ressemblent, mais qui n'ont rien à voir :

used to + base verbale

I used to get up early.
Avant, je me levais tôt (habitude passée, révolue).

be used to + -ing

I am used to getting up early.
Je suis habitué à me lever tôt (aujourd'hui, ça ne me pose pas de problème).

get used to + -ing

I'm getting used to getting up early.
Je m'habitue à me lever tôt (processus en cours).

used to (rappel)

I used to get up early, but I don't anymore.
Avant je me levais tôt, mais plus maintenant.

04 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×I used to swimming when I was young.

✓I used to swim when I was young.

Après used to, on met la base verbale, jamais -ing.

×She usedn't to like coffee.

✓She didn't use to like coffee.

La négation se fait avec didn't use to, pas usedn't.

×Did you used to live there?

✓Did you use to live there?

Après did, on écrit use to (sans d).

×I am used to get up early. (pour « je suis habitué à »)

✓I am used to getting up early.

be used to est suivi de -ing, pas de la base verbale : sens différent de used to.

05 — En contexte

Exemples annotés

I used to eat a lot of chocolate, but now I'm on a diet.

Avant, je mangeais beaucoup de chocolat, mais maintenant je suis au régime.

He used to be fat, but now he's thin.

Avant, il était gros, mais maintenant il est mince.

When I was young, I didn't use to wake up so early.

Quand j'étais jeune, je ne me levais pas si tôt.

Before, I used to live in Paris.

Avant, j'habitais à Paris.

06 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/4

1. I ___ a lot when I was young. (swim)

Après used to → base verbale.

2. She ___ like coffee. (négation)

Négation : didn't use to.

3. « Est-ce que tu habitais à Paris avant ? » → Did you ___ live in Paris?

Réponse : use to (sans d après did).

4. « Je suis habitué à me lever tôt » → I am used to ___ up early.

be used to + -ing (différent de used to + base verbale).

Practice

Mettez le cours en pratique.