Adjectives vs Adverbs

Grammaire anglaise · adjectifs & adverbes

Adjectifs et adverbes

Un adjectif décrit un nom (a slow car), un adverbe décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (he drives slowly). Beaucoup d'erreurs viennent d'un -ly oublié — ou ajouté là où il ne faut pas.

Dans cette fiche

01 Emploi 02 Mécanique 03 Cas particuliers 04 Pièges 05 Exemples 06 Teste-toi

Adjectifs vs adverbes

Adjective + noun · verb + adverb · adjective + ly = adverb

Pose-toi la question : est-ce que le mot décrit une personne / chose (nom) ou une action / manière (verbe) ? Nom → adjectif. Verbe → adverbe, en général formé avec -ly.

Nom a car, a driver…

Adjectif slow, careful, good…

Adverbe slowly, carefully, well…

01 — Emploi

Adjectif ou adverbe ?

Adjectif + nom

She is a careful driver.

C'est une conductrice prudente.

Adverbe + verbe

She drives carefully.

Elle conduit prudemment.

Après un verbe d'état (be, seem, look…)

The soup tastes good.

La soupe a bon goût. (adjectif, pas adverbe)

Adverbe + adjectif

It's extremely cold today.

Il fait extrêmement froid aujourd'hui.

02 — Mécanique

Former l'adverbe

Cas général

adjectif+ ly

slow → slowly · careful → carefully

Terminé par -y

-y→ -ily

happy → happily · easy → easily

Terminé par -le / -ic

-le→ -ly

-ic→ -ically

gentle → gently · basic → basically

Adjectif	Adverbe	Remarque
slow	slowly	cas général : + ly
happy	happily	-y → -ily
gentle	gently	-le → -ly (on enlève le e)
basic	basically	-ic → -ically
good	well	irrégulier
fast / hard / late	fast / hard / late	identiques à l'adjectif

03 — Cas particuliers

Les verbes d'état (linking verbs)

Après be, seem, look, feel, taste, smell, sound… on décrit le sujet, donc un adjectif :

Verbe d'action → adverbe

He looked carefully at the picture.
Il a regardé attentivement (comment il a regardé).

Verbe d'état → adjectif

He looked careful.
Il avait l'air prudent (comment il était).

Attention : friendly, lonely, lovely, silly se terminent déjà en -ly mais sont des adjectifs — il n'existe pas de *friendlily.

a friendly smilea lonely housea lovely daya silly mistake

04 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×He drove very careful.

✓He drove very carefully.

« drove » est un verbe d'action → adverbe : carefully.

×She sings good.

✓She sings well.

L'adverbe de good est irrégulier : well, pas goodly.

×This is a friendlily person.

✓This is a friendly person.

friendly est déjà un adjectif : pas de -ly supplémentaire.

×The soup tastes deliciously.

✓The soup tastes delicious.

taste est un verbe d'état → adjectif, pas adverbe.

05 — En contexte

Exemples annotés

The driver of the car was seriously injured.

Le conducteur de la voiture a été gravement blessé.

I think you behaved very selfishly.

Je trouve que tu t'es comporté très égoïstement.

He is a good singer, and he sings well.

C'est un bon chanteur, et il chante bien.

This cake tastes delicious.

Ce gâteau a un goût délicieux.

06 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/4

1. The driver was ___ injured. (serious)

Décrit le verbe « injured » → adverbe : seriously.

2. She sings ___. (good)

Adverbe irrégulier de good : well.

3. Adverbe de « careful » :

Réponse : carefully.

4. The soup tastes ___. (delicious)

taste = verbe d'état → adjectif.

Practice

Mettez le cours en pratique.

Choose the correct form