Leçon – SOME / ANY / NO et leurs composés

1 Phrase repère

Is there any milk in the fridge? → Est-ce qu’il y a du lait dans le frigo ?

On demande si « ça existe / s’il y en a ».

2 ANY : je demande si ça existe / s’il y en a

ANY (questions) = « est-ce qu’il y en a ? / est-ce que ça
                existe ? »

Is there any milk in the fridge?
Is there anyone / anybody at home?
Did you go anywhere during the holiday?
Did you do anything interesting?

🔎 Les composés suivent la même logique : anyone / anybody (quelqu’un ?), anything (quelque chose ?), anywhere (quelque part ?).

3 SOME : je dis que ça existe / qu’il y en a

SOME (affirmatif / offre / demande polie) = « il y en a /
                j’en veux »

Can I have some tea, please? (je sais qu’il y a du thé)
There’s someone / somebody at the door. (la personne existe)
Can we meet somewhere?
There must be something I can do.

✅ Dans une demande polie, some est très fréquent : Can I have some…? / Could I have some…?

4 ANY + négation : je dis que ça n’existe pas / qu’il n’y en a pas

NOT … ANY = « pas de / aucun / n’importe… pas »

There aren’t any apples in the fridge.
They haven’t got any detective stories at the library.
He didn’t see anyone he knew at the party.
You can’t do anything about it, it’s too late.

🟣 Souvent, en français : « pas de / aucun / personne / rien ».

5 NO : je dis « zéro » (forme négative sans NOT)

NO / NO ONE / NOTHING / NOWHERE = « aucun / personne / rien /
                nulle part »

I’ve got no money left.
There’s no one / nobody home.
His house is lost in the middle of nowhere.
There’s nothing I can do to help him.

⚠️ Avec no, on évite la double négation :
✔ There is nobody here. / ✔ There isn’t anybody here. / ❌ There isn’t nobody here.

6 Résumé ultra simple

                ANY = je demande / je ne sais pas si ça existe (souvent question).
                    
SOME = je dis que ça existe / je propose / je demande poliment.
NOT … ANY = je dis que ça n’existe pas.
NO (et ses composés) = je dis « zéro » sans NOT.

7 Activités (liens directs)

Travaillons d’abord sur some / any / no, puis sur les composés.

Synthèse interactive de la leçon

Travaillons sur SOME/ANY/NO

Exercice compléter (2 niveaux)

Version facile Version plus difficile

Mémoriser traductions / correspondances

Exercice : mémoriser les traductions

✓ À retenir

                ✔ ANY : question / existence incertaine

                ✔ SOME : existence certaine / offre / demande polie

                ✔ NOT … ANY : absence

                ✔ NO + nom ou nobody / nothing / nowhere : absence (sans NOT)