Some, Any, No and their compounds | Exercices d'anglais

Grammaire anglaise · quantité

Some, any, no et leurs composés

Du pain, des amis, quelqu'un, rien, nulle part… En français, on ne se pose pas de question. En anglais, tout dépend de la phrase : affirmative, négative ou interrogative.

Dans cette fiche

01 Emploi 02 Mécanique 03 Les composés 04 Nuances 05 Pièges 06 Exemples 07 Teste-toi

Some, any, no

some + affirmatif · not… any + négatif · any + question · no = not any

Some, any et no expriment une quantité indéfinie : « du, de la, des, quelques », « pas de », « aucun ». Le choix dépend du type de phrase. Et une règle d'or : en anglais, une seule négation par phrase.

some phrase affirmative

any négation, question

no verbe affirmatif, sens négatif

01 — Emploi

Quand utiliser some, any et no

Some : phrase affirmative

I've bought some bread and some apples.

J'ai acheté du pain et des pommes.

Any : phrase négative (avec not)

There isn't any milk in the fridge.

Il n'y a pas de lait dans le frigo.

Any : question

Have you got any brothers or sisters?

As-tu des frères et sœurs ?

No : verbe affirmatif, sens négatif

I have no money.

Je n'ai pas d'argent. (= I haven't got any money.)

Some : question pour offrir ou demander

Would you like some tea? Can I have some water?

Tu veux du thé ? Je peux avoir de l'eau ? (on attend un « oui »)

02 — Mécanique

Une phrase, trois formes

Affirmatif

some+ nom

There are some eggs.

Négatif

not… any= no

There aren't any eggs. = There are no eggs.

Question

any+ nom ?

Are there any eggs?

Some, any et no s'emploient avec un nom indénombrable (some bread, any money) ou un nom pluriel (some apples, any friends). Devant un nom singulier dénombrable, on dit a / an : I've got a brother.

03 — Les composés

Quelqu'un, quelque chose, quelque part…

Les composés suivent exactement la même règle que some, any et no :

	personne	chose	lieu
some affirmatif	somebody / someone quelqu'un	something quelque chose	somewhere quelque part
any négatif, question	anybody / anyone quelqu'un ? / (pas) personne	anything quelque chose ? / (pas) rien	anywhere quelque part ? / nulle part
no verbe affirmatif	nobody / no one personne	nothing rien	nowhere nulle part
every la totalité	everybody / everyone tout le monde	everything tout	everywhere partout

-body et -one veulent dire la même chose (somebody = someone). No one s'écrit en deux mots. Pour dire « autre », on ajoute else : something else (autre chose), nothing else (rien d'autre), somebody else (quelqu'un d'autre), somewhere else (ailleurs).

04 — Nuances

No ou not… any ? Et « n'importe… »

Même sens, mais une seule négation à chaque fois :

verbe négatif + any

I didn't see anybody.
Je n'ai vu personne.

verbe affirmatif + no

I saw nobody.
Je n'ai vu personne. (plus fort)

En début de phrase, seul no est possible : Nobody came. Nothing happened. Les composés sont au singulier : Somebody is at the door. Everybody knows him.

Any dans une phrase affirmative = « n'importe… » : Take any book. (n'importe quel livre) Anybody can do it. (n'importe qui) Sit anywhere. (n'importe où)

none = aucun, employé seul : How many? — None.no + nom : no time, no idea

05 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×I didn't see nobody.

✓I didn't see anybody. / I saw nobody.

Le français dit « ne… personne » (deux mots négatifs). L'anglais n'en garde qu'un : soit not, soit nobody.

×Nobody didn't come.

✓Nobody came.

Avec nobody ou nothing sujet, le verbe reste affirmatif.

×I have any money.

✓I haven't got any money. / I have no money.

Any ne rend pas la phrase négative : il faut not, ou bien no.

×I've got some brother.

✓I've got a brother. / I've got some brothers.

Devant un nom singulier dénombrable : a / an. Some va avec un pluriel ou un indénombrable.

×Everybody are here.

✓Everybody is here.

« Tout le monde » est singulier, comme en français : is, has, knows.

06 — En contexte

Exemples annotés

There's someone at the door. Are you expecting anybody?

Il y a quelqu'un à la porte. Tu attends quelqu'un ?

"Did you hear anything?" "No, I heard nothing."

« Tu as entendu quelque chose ? — Non, je n'ai rien entendu. »

We didn't go anywhere, we stayed at home.

Nous ne sommes allés nulle part, nous sommes restés à la maison.

I'm hungry. Can I have some bread, please?

J'ai faim. Je peux avoir du pain, s'il te plaît ?

Sorry, I have no idea.

Désolé, je n'en ai aucune idée.

07 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/6

1. Are there ___ oranges left?

Une vraie question : any.

2. I'm thirsty. I'd like ___ water, please.

Une demande, phrase affirmative : some.

3. « Je n'ai vu personne. »

Une seule négation : didn't… anybody (ou I saw nobody).

4. ___ came to the party. It was a disaster!

En début de phrase, sens négatif : Nobody, avec un verbe affirmatif.

5. « nulle part » (verbe affirmatif) :

Réponse : nowhere (avec un verbe négatif : not… anywhere).

6. « Je voudrais autre chose. » I'd like something ___.

« autre » après un composé : else → something else.

Practice

Mettez le cours en pratique.

Some, any, no: practise step by step (A2) Six steps from some bread to nobody, nothing and somewhere else. Can you solve the mystery of the strange night, then beat the final test?

Soutenez SoundguideGratuit et sans pub, grâce aux profs