Present participle vs Past participle

 

Nous allons observer la différence entre le participe passé et le participe présent.

Participe passe : V + ed -> to disappoint (décevoir) -> disappointed (déçu)

Participe présent : V + ing -> to disappoint (décevoir) -> disappointing (déçevant)

Common participle adjectives

past participle

present participle

bored

boring

confused

confusing

depressed

depressing

disappointed

disappointing

discouraged

discouraging

disgusted

disgusting

embarrassed

embarrassing

excited

exciting

fascinating

fascinated

frightened

frightening

frustrated

frustrating

interested

interesting

puzzled

puzzling

relaxed

relaxing

shocked

shocking

surprised

surprising

satisfied

satisfying

 

1) Travaillons sur ces quelques verbes puis sur leurs participes passés et présents.

2) Vous allez pouvoir, dans cette activité, entendre des phrases qui contiennent des verbes auxquels on a soit :

  • ajouté -ing pour en faire un participe présent
  • ajouté -ed (sauf dans le cas des verbes irréguliers) pour en faire un participe passé qui a valeur d’adjectif.

Notez le vocabulaire que vous pouvez apprendre, il vous faudra vous en servir dans l'activité suivante.

3) Traduisez les phrases que vous avez entendues.

4) Essayez maintenant de comprendre ces phrases et de choisir la bonne forme. N'hésitez pas à chercher les mots inconnus dans wordreference. Quand vous aurez fini, recopiez les phrases en sautant une ligne entre chaque phrase.

5) Modifiez chaque phrase de l'exercice précédent pour avoir un participe passé à la place du participe présent et vice-versa.
ex : This book is very interesting => I was very interested by this book.